Beispiele für die Verwendung von "наш разговор" im Russischen
Может тогда ты вспомнишь наш разговор у гибрида вчера.
Öyle olsa belki dün o melezin evindeki konuşmamızı hatırlardın.
Кажется, она слышала наш разговор в офисе Тхэ Сона.
Sanırım Mo Ne, Tae Seong'un ofisinde bizi konuşurken duymuş.
Харви, скажи, что ты одумался насчет этого негодяя, или наш разговор будет коротким.
Harvey eğer o hayvan hakkında aklını başına aldığını söylemeye gelmediysen bu çok kısa bir konuşma olacak.
Наш разговор с базой услышат все в радиусе км.
kilometre içindeki herkes ama herkes merkezle konuşmamızı duyacak.
Я виделась с Дэниэлом, Ему тяжело принять нас. И я хочу продолжить наш разговор об Аманде.
Daniel'ı görmeye gittim ve bizi kabullenme konusunda zor zamanlar yaşıyor ve Amanda hakkındaki konuşmamıza devam etmek istiyorum.
Думаю, девочки неправильно поняли тот наш разговор.
Kızlar konuşma yaptığımız sırada duydukları şeyi yanlış anlamışlar.
Мне нужно сделать один короткий звонок, а потом мы продолжим наш разговор, идет?
Gidip hızlıca birini aramam gerek ama sonra beraber oturup biraz daha konuşuruz, olur mu?
Я хотел закончить наш разговор о весенних каникулах.
Şu bahar tatili ile ilgili konuyu konuşmak istiyordum.
Не в плохом смысле. Это учитывая наш разговор, было бы ненормально.
Tuhaf şekilde değil, biraz önceki konuşmamıza dayanarak, bu normal olmazdı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung