Beispiele für die Verwendung von "нашим гостям" im Russischen
Господи! Какой отель так относится к своим гостям?
Aman Tanrım nasıl bir pansiyon misafirlerine böyle davranır ki?
По совпадению, как раз перед нашим прибытием.
Tesadüf olacak ki biz gelmeden hemen önce değiştirilmiş.
Большими событиями для главной семьи являются служение гостям и исполнение родовых обрядов.
Baş ailedeki büyük olaylar, misafirlere hizmet etmek ve atalara ayin yapmaktır.
Нет, это лекция об отношении к гостям на корабле.
Hayır, sadece gemide bulunan misafirlere davranma biçimi hakkında nasihat.
Каждая продвинутая хозяйка вечеринки дарит свои гостям небольшой презент.
Bütün kibar ev sahipleri, misafirlerine küçük hediyeler verir.
А одна из нас должна пойти домой, чтобы приготовить гостям чай.
Bak, sen eşlik et Mary. Birimiz konukların çayları için evde olmalı.
Да. Но моим гостям нельзя скатываться по мусоропроводу голышом.
Evet ama benim misafirlerim çöpleri çıplak bir şekilde atmıyor.
Всем гостям оставаться в здании. Без исключения.
İstisnasız tüm konukların binanın içinde kalmasını istiyorum.
Это не было нашим общим решением, ты все решила за нас двоих, сама.
bu bizim aldığımız bir karar değil. bu her ikimiz için senin almış olduğun bir karardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung