Sentence examples of "нашим секретом" in Russian

Select source language

Select target language

Это будет нашим секретом, пока вы будете хранить мой. Sakın söyleme. Sırrımı tuttuğunuz sürece bu da bizim sırrımız olur.

Это будет нашим маленьким секретом, да? Bu bizim küçük sırrımız olacak tamam mı?

Пусть это будет нашим маленьким секретом. O zaman bu bizim sırrımız olacak.

Может это будет нашим маленьким секретом? Bu bizim küçük sırrımız olamaz mı?

Доставка по нашим правилам? Teslimat istediğimiz gibi yapılacak.

Если я тебе расскажу, это больше не будет секретом, правда? Eğer söylersem, bu artık büyük bir sır olmaz, değil mi?

По совпадению, как раз перед нашим прибытием. Tesadüf olacak ki biz gelmeden hemen önce değiştirilmiş.

Маленький город с очень большим секретом. Kendi küçük ama sırrı büyük kasaba.

Он был нашим парнем! O ikimizin erkek arkadaşıydı.

Этот шрам не является секретом. Bu yara bir sır değil.

Ты будешь нашим самым большим достоянием. Sen bizim en büyük servetimiz olacaksın.

Но тогда оно было секретом. Ama geçmişe baktığımızda bunlar sırdı.

Гриндейл был нашим домом. Greendale bizim evimiz gibiydi.

Но каждый день ты будешь бояться, что я поделюсь твоим омерзительным секретом. Fakat her gün iğrenç sırrını dünyayla paylaşacağım günün bugün olup olmadığını merak edeceksin.

Хан был нашим подозреваемым. Han da bizim şüphelimizdi.

Для кого-то с таким большим секретом, ты ужасный лжец. Böylesi büyük sırrı olan biri için oldukça kötü bir yalancısın.

Эта коробка просто заполнена нашим вирусом. Bu kutuda sadece bizim virüsümüz vardır.

Это было ее секретом. Onun sırrı olduğunu söyledi.

Это не было нашим общим решением, ты все решила за нас двоих, сама. bu bizim aldığımız bir karar değil. bu her ikimiz için senin almış olduğun bir karardı.

Ты жил с этим секретом в одиночку? Yani bunca zamandır bu sırla mı yaşıyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download