Beispiele für die Verwendung von "не встала" im Russischen

<>
Дана даже не встала. Dana daha kalkmadı bile.
Ты встала, девочка. Ayağa kalktın, kızım.
Я пытался защитить маму, но она заставила меня спрятаться, а сама встала передо мной. Annemi korumaya çalışıyordum ama o beni dolabın içine soktu. - Ve sonra da önüme geçti.
И я встала, прошла через комнату. Kalktım, odanın öbür ucuna doğru yürüdüm.
Я слишком резко встала. Ayağa çok hızlı kalktım.
А что ты так рано встала? Ne oldu da bu saatte ayaktasın?
Почему так рано встала? Pazar sabahı neden ayaktasın?
Ты встала слишком рано. Fazla erken kalkmışsın yine.
Когда я села, она сразу же встала и пошла наверх. Выглядела ужасно. Hayır etmedik, çünkü tam ben otururken kalktı ve tepsiyi alıp yukarı çıktı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.