Beispiele für die Verwendung von "не делаю" im Russischen

<>
Ничё не делаю. Неважно. Hiçbir şey, boşver.
Я сижу и ничего не делаю. Ben de hiçbir şey yapmadan oturuyorum.
Просто отдыхаю ничего особенного не делаю. Öyle takılıyordum pek bir şey yapmıyorum.
Дэйл Джейкс, я не делаю ничего на твой день рождения. Dale Jakes, senin doğum günün için herhangi bir şey yapmıyorum.
Я никогда ничего подобного не делаю. Ben asla böyle bir şey yapmam.
Но я не делаю такого рода вещей. Ama ben o tür bir şeyi yapmam.
Я не делаю никаких обещаний! Ben o konuda söz veremem!
Я не делаю одолжений, я обязана убраться тут. Ev işi görmeye değil, temizlik yapmaya mecbur hissediyorum.
Я не делаю ничего незаконного! Yaptığım şeyde yasa dışılık yok!
Я не делаю из этого тайны. Bu bir sır değil, sanırım.
Я не делаю красивые. Ben şirin çörek yapmam.
Знаешь, что я делаю, когда свиньи не перестают визжать? Ben bir domuz avcısıyım. Ciyaklayan domuzlara ne yaptığımı bilmek ister misin?
Чувак, что я здесь делаю? Dostum, ben burada ne yapıyorum?
Я делаю только мальчиков. Ben sadece oğlan yaparım.
Я делаю для группы то, что считаю правильным. Ben, grup için doğru olduğunu düşündüğüm şeyi yapıyorum.
Я всё делаю впечатляюще. Her yaptığım şey muazzam.
Что я здесь делаю, Стеф? Ne yapıyorum ben burada, Steph?
Я всегда делаю так, когда вру. Yalan söylediğimde her zaman o şeyi yaparım.
Делаю то, что копы должны были сделать давным-давно. Polislerin çok uzun zaman önce yapmaları gereken şeyi yapıyorum.
Я каждый год делаю пожертвования. Ben her yıl bağış yapıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.