Beispiele für die Verwendung von "не изменишь" im Russischen

<>
Счастливчик, не изменишь ли направление бревна? Şanslı, tomruğu diğer tarafa yollar mısın?
Так ты ничего не изменишь, Кристоф. Sen işleri böyle değiştirmeye çalışmazsın, Christophe.
Но если ты не изменишь свою жизнь, ты останешься совсем один! Sana bir dost tavsiyesi, eğer hayatını değiştirmezsen, sonun yapayalnız olacak.
И прошлого не изменишь. Ve geçimişi de değiştiremeyiz.
Здесь не чувствуется женской руки, но ты всё изменишь. Kadın eli değmediği belli oluyor, ama sen bunu değiştireceksin.
Ты изменишь мир, чувак. Sen dünyayı değiştireceksin, dostum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.