Beispiele für die Verwendung von "не оплачивает" im Russischen

<>
Мою запись у вас не оплачивает звукозаписывающая компания. Hiçbir plak şirketi benim seansımı ödemiyor diye mi?
Это не Шекспир, но кредит оплачивает. Shakespeare'in yazılarına benzemiyor ama ev kredimi ödüyor.
оплачивает счета, покупает еду, обеспечивает тебе крышу над головой. Faturaları öder, yiyecek alır, başınızı sokacak bir ev sağlar.
Себастьян оплачивает её счета. Sebastian onun faturalarını ödüyor.
Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь? Yani diyorsun ki, listenin dibini gören sonuncu kişi, Side Street'de bir sonraki hesabı öder.
Мама оплачивает счета тети Иди. Edie Hala'nın faturalarını annem ödüyor.
Он оплачивает тут счета, Гас. Bu yerin faturalarını ödüyor, Gus.
Можете проверить, кто оплачивает её квартальные? Evlenmiş olabilir. Ücretleri kimin ödediğine bakar mısınız?
А кто оплачивает мой счет Вы знаете? Peki faturamı kimin ödediğini de biliyor musunuz?
Кто оплачивает твой номер? Otel masraflarını kim karşılıyor?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.