Beispiele für die Verwendung von "не понимаю" im Russischen
Со мной творится что-то отвратительное, и я не понимаю, почему.
Hırs ve iğrenme dışında. İçimde korkunç bir şeyler oluyor ama nedenini bilmiyorum.
Не понимаю, откуда столько агрессии среди молодежи.
Sadece asla o kadar öfkeli müzik gruplarını anlayamadım.
Не понимаю о чем ты, гигантская говорящая сигарета.
Neden bahsettiğini bilmiyorum, seni dev, konuşan sigara.
Не понимаю. Взнос достаточно большой и большинству наших женщин уже за.
Başvuru ücreti yeterince çok, ve bayan müşterilerimizin çoğu yaşından büyük.
Честно, Дарт, я совершенно не понимаю, о чем идет речь.
Açıkçası, Darth, neden bahsettiğine dair en ufak bir fikrim bile yok.
Ничего не понимаю, но мне нет никакого смысла находиться здесь.
Anlamsız geldiğini giliyorum, ama herşeyden önce benim burada olmam anlamsız.
Не понимаю. Зверь всегда появляется рядом с источником передачи.
Canavar her seferinde bir iletişim kaynağının yakınlarında ortaya çıkıyor.
Не понимаю, как ты можешь верить во что-то без доказательств.
Nasıl olur da elinde kanıtı olmayan böyle bir şeye inanırsın anlamıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung