Beispiele für die Verwendung von "не принимаю" im Russischen
Нет. Я не принимаю решения в одностороннем порядке без её участия.
Aslında hayır çünkü ben onun fikrini almadan tek taraflı karar vermiyorum.
Я уже говорила, что не принимаю нежданных гостей.
Bunu sana önceden de söylemiştim, randevusuz kimseyle görüşmem.
Я не принимаю отказов, ты это еще поймешь.
Hayır cevabını pek kabul etmem. Beni bu konuda tanıyacaksın.
Я не принимаю выпивку от разочарованных джентльменов.
Beni onaylamayan bir beyefendiden içki kabul etmem.
Я не принимаю ультиматумов, как и не стану выбирать между тобой и Никлаусом.
Ben ultimatom kabul etmem. Aynı zamanda sen ve Niklaus arasında bir seçim de yapmayacağım.
Она словно оскорбилась, что я не принимаю её всерьёз.
İncinmiş bir hali vardı, ben de onu ciddiye almıyordum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung