Beispiele für die Verwendung von "недостатки" im Russischen
У каждого свои недостатки, и мы должны уметь прощать.
Herkesin bir kusuru vardır, değil mi? Tanrı bağışlayıcıdır.
Как у боевого средства передвижения, у мотоцикла есть преимущества и недостатки.
Askeri taktik araçları gibi motosikletlerin de kendilerine has avantajları ve dezavantajları vardır.
Почему я должен отвечать за недостатки в проекте судна?
Bu geminin tasarım hatalarından dolayı neden ben suçlanıyorum ki?
Компьютеры не должны иметь человеческие недостатки.
Bilgisayarlar, insan kusurlarına sahip olmamalılar.
А вдруг мои недостатки нужно ликвидировать ради общего блага?
Ya benim kusurlarım herkesin iyiliği için ortadan kaldırılacak türdense?
Ведь двое знают все недостатки и слабости друг друга и всё же...
Birbirlerinin tüm kusurlarını ve zaaflarını bilen ve hâlâ aşık olan iki insan...
Но мне сдается, ты скрываешь рюкзаком некоторые недостатки.
Ama sırt çantan sanki vücut kusurlarını saklıyor gibime geliyor.
У него есть некоторые недостатки, но все же он мне нравится.
Onun bazı hataları var ama buna rağmen ben onu seviyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung