Beispiele für die Verwendung von "некий" im Russischen

<>
Некий господин Ли взял в заложники французов и хочет говорить только с вами! Çin'de Lee adında bir adam Fransız'ı rehin aldı ve sadece seninle pazarlık yapacak.
К вам пришел некий Билл Рэдмонд. Bill Redmond diye biri seni görecekmiş.
Есть некий Кевин Лин, который вырос в соседнем городе с Зангом. Şimdi, Zhang'den bir kasaba ötede büyüyen Kevin Lin adında biri var.
Все описывают некий вандализм, предположительно связанный с бандой. Hepsi muhtemel çete bağlantılı bir çeşit vandalizm olduğunu söylüyor.
Ее первого ребенка принимал некий доктор Мастерс. İlk bebeğini Dr. Masters diye biri doğurttu.
Кажется, некий дух желает счастья какой-то паре. Ruhlardan biri bir çiftin mutlu olmasını istiyor sanırım.
Но даже у него есть некий талант. Ama yılan balıklarının bile bazı yetenekleri vardır.
В МАКУСА работает некий м-р Грейвс. MACUSA'da çalışan Graves adında biri var.
Есть некий доктор Итан Кэмп. Dr. Ethan Camp diye biri.
Доктор Холлоуэй думает, что имел место некий триггер. Dr. Holloway buna bir tür tetikleyicinin neden olduğunu söyledi.
Дает тебе некий контроль, не так ли? Sana bir çeşit kontrol hissi veriyor değil mi?
Мне тут звонил некий Дэнни Греко, просил взаймы. Danny Greco adında bir adam beni arayıp borç istedi.
Да, хотел спросить, тут преподаёт некий доктор Равенскрофт? Evet, burada Dr.Ravenscroft adında bir öğretim görevlisi var mı?
Здесь есть один заключенный, номер, некий Натан Кросс. Burada bir mahkum var, numarada, malum Nathan Cross.
Здесь в округе живёт некий Марсель Маркс. Marcel Marx adında birisi bu mahallede yaşıyormuş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.