Beispiele für die Verwendung von "немец" im Russischen

<>
Да, мой старинный друг немец, господин Бах, работал над очень похожим произведением. Evet, Almanya'dan eski bir dostum olan Bay Bach buna çok benzeyen bir parça yazmıştı.
Немец, они там, в склепе, у забора. Alman, onlar orada, kemerlerin yanında, çitlerin oradalar.
Я ирландец, вы немец. Ben İrlandalıyım, sen Almansın.
Какой он умный, прямо как немец! Ne şirin, tam Alman çocukları gibi.
Твой немец опять избил девушку. Alman arkadaşın kızlardan birini dövmüş.
Немец вернулся в Германию. Alman, Almanya'ya döndü.
Ладно, Немец, прощай. Tamam, Alman, hoşçakal.
Вы немец? Профессия студент. Bu Almanları kandırmak için sadece.
Зигмунд Йен - первый немец, побывавший в космосе. 'de, Sigmund Jähn ilk Alman kozmonotu olmuştu.
Кто-нибудь из вас немец? Aranızda Alman var mı?
Там был Мартин Лютер, немец, он прибил к дверям церкви записку: Martin Luther adında bir Alman, bir kilisenin kapısına şöyle bir not iliştirdi;
Впервые её разглядел немец по имени Кох. Hastalığı ilk gören Koch adında bir Alman'dı.
Немец Отто Лилиенталь повторил опыты Венхэма и значительно развил его в 1874 г., издав его исследования в 1889 г. Alman otto Lilienthal, Wenham'ın çalışmasını 1874'te ikiye katlamış, çok geliştirerek 1889 tüm çalışmalarını yayınlamıştır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.