Beispiele für die Verwendung von "необычные" im Russischen
Скопления куропаток - необычные компаньоны для кормящихся рядом овцебыков и это окружение растет в течение дня.
Gün boyunca sayıları artan dağ kar tavuğu sürüleri, misk sığırları için sıradışı bir otlama arkadaşıdır.
Нет, но я по-прежнему регистрирую необычные показатели нервной активности в промежуточном мозге.
Hayır. Hâlâ alışılmadık sinirsel okumalar alıyorum, ama komanın bir sonucu da olabilirler.
Недавно я встречалась с управляющим казино у которого были необычные шрамы.
Birkaç defa çok garip yara izleri olan bir kumarhane yöneticisiyle çıkmıştım.
Саймон придумал все эти необычные способы замаскировать камеры и гидрофоны.
Tüm bu tuhaf kameraları saklayıp, ekipmanları ayarlayan kişi Simon'dı.
Здешние яйца какие-то необычные, наверное, куры такие.
Bu adanın yumurtalarının tadı biraz garip. Tavukları garip olmalı.
Я собиралась вступить в очень необычные отношения.
Neredeyse çok sıra dışı bir ilişkiye başlıyordum.
Когда Волшебник почти готов завершить обучение, его иногда посещают утерянные воспоминания и необычные сны.
Büyücüler, eğitimlerinin sonuna yaklaştıkça hafıza kayıpları yaşamaya başlar ve tuhaf rüyalar yüzünden rahatsızlık çekerler.
"Необычные эрогенные зоны Робин Щербатски"?
"Robin Scherbatsky'nin sekste şaşırtıcı hassas bölgeleri.
Другие, более необычные контроллеры включают в себя, например, ASCII Stick L5 для одной руки, бейсбольную биту и клюшку для гольфа TeeV Golf.
Daha sıradışı denetleyiciler arasında bazıları tek elli ASCII Stick L5, BatterUP beyzbol sopası ve TeeV Golf golf sopası bulunmaktadır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung