Beispiele für die Verwendung von "неправы" im Russischen

<>
Мэр, Вы чудовищно неправы. Sayın Başkan, çok yanılıyorsunuz.
в этом вы неправы, госпожа Самлин. İşte bu konuda yanılıyorsunuz, Bayan Sumlin.
Вы неправы, Док. Hayır, yanılıyorsun doktor.
Мы столько раз были неправы перед Пейдж, и снова делаем это. Paige'le ilgili kaç kez yanlış karar aldık şimdi de aralarına yenisini ekliyoruz.
Нет-нет, вы опять неправы. Hayır, hayır. Gene yanıldınız.
Если за этим стоит Бургундия, докажи, что они неправы. Bu işin arkasında Burgonya varsa, yanıldıklarını ispat et o zaman.
Когда в последний раз опросы были неправы? Anketlerin yanıldığını en son ne zaman gördün?
Только ещё мы скажем, что были неправы и глубоко сожалеем. Sadece bu kulağa hatalı ve derin üzüntü içinde olduğumuz gibi geliyor.
Вы все-таки оказались неправы, верно? Bunu yanlış anladın, değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.