Beispiele für die Verwendung von "неси" im Russischen

<>
Круз, неси цепь. Cruz gidip zinciri getir.
Мими, неси ружье! Mimi, silahı getir!
Отлично, неси его мне! Harika, şimdi bana getir!
Джонни, неси бренди. Johnny, Konyağı getir.
Не спорь со мной. Неси абсент, или я здесь всё разнесу. Benimle tartışma, hemen absent getir, yoksa buradaki her şeyi kırarım.
Йод, бинты, чистые полотенца, всё что есть, неси в сарай. İlk yardım çantası, bandaj, ilaç, temiz havlu ne bulursan ahıra getir.
Миллс, неси цепь. Mills, zinciri getir.
Неси миски, девочка. Kapları getir, kızım.
Тони, неси верёвку. Tony, halatı getir.
Кэпп, неси подпорки! Capp, takozları getir!
Джордж Такер, неси свой зад сюда! George Tucker, o poponu buraya getir!
Джо, неси инструменты! Joe, malzemeleri getir!
Вот так, неси обратно. Bu şekilde, geri getir.
Неси скорей воду, Алтынай! Çabuk su getir, Altınay!
Неси свои украшения. Золото, серебро. Mücevherlerini, altınlarını, gümüşlerini getir.
Скалли, неси мои масла. Scully, bana yağlılarımı getir.
Отис, неси кольцо. Otis, yüzüğü getir.
Сапфира, неси Арью, но будь осторожна. Saphira? Arya'yı getir, ama dikkatli ol.
Неси все что угодно. Bana her şeyi getir.
Неси скорее нашу жрачку! Çabuk bana yemek getir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.