Beispiele für die Verwendung von "неудачник полицейской" im Russischen

<>
Отличный сон, неудачник. Güzel rüyaymış, ezik.
Он в полицейской форме. Adam polis olarak giyinmiş.
уйди от меня: неудачник. Uzak dur benden, ezik.
Я бы выпил, но мне надо выучить еще кучу полицейской фигни. Ben olurdum, dostum, ama çalışacak bir sürü polis şeyi var.
У тебя никогда не было разума, ты жалкий неудачник. Senin hiç sağduyun olmadı ki, acınacak derecede eziğin tekisin.
Конечно, я основывался на полицейской фотографии. Tabii elimdeki tek belge polisin çektiği fotoğraftı.
Меня волнует этот неудачник. Ben bu eziği önemsiyorum.
Это связано с полицейской коррупцией. Bu polis yolsuzluğu ile alakalı.
Да и не неудачник. Ezik de değil ayrıca.
И сдетонировал ее во время полицейской погони? Sonra da polis takibi sırasında patlatmış mı?
Думаешь, я неудачник, пилот местных линий? Senin gözünde ben küçük bir şirketin ezik pilotuyum.
По всей полицейской волне болтовня. Tüm polis telsizlerinde adınız geçiyor.
Ты никакой не неудачник, понятно? Sen ezik değilsin, oldu mu?
Я мог бы быть полицейской собакой. Demek ki bir polis köpeği olabilirim.
Этот неудачник так и не вернул мне мой фургон. İşe gelmemesi bir yana serseri, minibüsümü de getirmedi.
Я ведь впервые создаю межплоскостное устройство связи из полицейской рации. İlk defa bozuk polis telsizlerinden düzlemler arası haberleşme cihazı yapıyorum.
Неудачник, побитая жопа, подражатель. Ezik, sakat götlü, özenti.
У вас отличные шансы с полицейской комиссией. Mevcut Polis Komisyonu'yla şansınız bir hayli yüksek.
Я неудачник для тебя? Gözünde bir ezik miyim?
Был занят полицейской стороной работы. İşimizin polislik kısmıyla ilgilenmekle meşguldüm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.