Beispiele für die Verwendung von "неясно" im Russischen

<>
Ну да. Разве я неясно выразился? Yeterince açık, öyle değil mi?
Наверное я неясно выразился. Belki de açık konuşmadım.
В телеграмме разве неясно сказано? Telgraf yeterince açık değil miydi?
Будущее неясно, мягко выражаясь. Gelecek belirsiz desek yalan olmaz.
Извините, разве я неясно выразилась? Affedersiniz, açıkça ifade edemedim mi?
Что вы тут делаете - мне неясно. Ne yaptığınız hakkında pek bir fikrim yok.
Когда будущее так неясно и война с Францией? Gelecek belirsiz olduğundan, Fransa ile bir savaş.
Неясно, но патрульные сейчас везут ее для допроса. Belli değil ama şu anda sorgulanmak için buraya getiriliyor.
Двое мертвые, с третьим неясно. İkisi ölü, diğerinden emin değilim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.