Ejemplos del uso de "номер один" en ruso

<>
Он по-прежнему подозреваемый номер один в результате покушения против президента. Başkana suikasta teşebbüs olayındaki, bir numaralı şüpheli hâlâ o.
Номер один из заключенных, Сэмми. numara burada yatan bir mahkum Sammy.
Да, готовность номер один. Evet, tüm sistemler hazır.
Ты подозреваемый номер один, Джеффордс. Bir numaralı şüpheli sensin, Jeffords.
Враг народа номер один. Bir numaralı halk düşmenı.
Мейсон Диксон наносит короткие прямые удары, словно перед ним претендент номер один в тяжелой весовой категории. Mason "Sınır Çizgisi" Din, ağır siklet sınıfının bir numaralı rakibiyle dövüşürcesine hızlı yumruklarla çalışıyor.
Обнаружение устройства наш приоритет номер один. Bu cihazı geri almak birinci önceliğimiz.
Гидеон, твой клиент номер один посреди серьёзного кризиса. Gideon, bir numaralı müşterin büyük bir krizin ortasında.
Номер один, втянутый пенис. Bir numara. Ters çevrilmiş penis.
Дайте мне теннисный мячик номер один! Bana bir numaralı tenis topunu ver!
Это водолазы ВМФ элитного подразделения номер один с Гавайев. Bu dalgıçlar Hawaii'deki filonun numaralı özel çevik birliğinden geliyor.
Борт номер один самолет президента поделен на три отсека за кабиной экипажа. Başkanın uçağı Hava Kuvvetleri Bir, mürettebat kokpitinin gerisinde üç bölüme ayrılır.
Просто нажми "маршрут номер один", и приедешь прямо домой. Sadece "mekan bir" e bas, seni doğruca eve götürür.
Это приоритет номер один. Bu sizin öncelikli göreviniz.
Готовность номер один есть. numaralı alarm durumuna geçildi.
Диринг всеобщий враг номер один. Dearing bir numaralı halk düşmanı.
Мотор номер один заглох. Pekala bir numara gitti.
Я твой фан номер один! -Нет. Ben senin bir numaralı hayranınım değil mi?
Раньше марихуана была товарной культурой номер один в Кентукки. Bir zamanlar, marihuana Kentucky'de bir numaralı nakit kaynağıydı.
Какой у нации хит номер один? Ülkede en çok dinlenen şarkı hangisi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.