Beispiele für die Verwendung von "нормальными" im Russischen

<>
С нормальными людьми у меня всегда всё на один раз. Normal insanlar benimle bir kereden fazla beraber olmak istemiyor nedense.
На фоне их рук твои нормальными кажутся? Ellerin onların yanında normal duruyor diye mi?
Мы хотим быть нормальными. Normal bir hayat istiyoruz.
Мы просто хотим снова стать нормальными. Biz sadece tekrar normal olmak istiyoruz.
Ты можешь представить себе, как это быть нормальными людьми? Normal insanlar gibi olmak nasıl olurdu, hayal edebiliyor musun?
За нормальными людьми не охотится Э. Normal insanların peşinde A olmuyor.
Эти временные партнеры кажутся нормальными людьми? Şu vekiller normal insanlar gibi mi?
Все процессоры Джона Генри выглядят нормальными. John Henry'nin bütün süreçleri normal görünüyor.
Зачем быть нормальными, если мы можем быть особенными? kim normal olmak ister ki ne zaman özel olabiliriz?
Все снова будут нормальными. Herkes yine normal olacak.
Жизнь достаточно трудна даже с вполне нормальными людьми. Zaten normal bir insanken bile hayat yeterince zor.
Сегодня мы должны выглядеть по-настоящему нормальными. Bugün cidden çok normal gözükmemiz gerek.
В августе 2008 г. Манш перенёс инсульт, из-за чего на время лишился способности говорить нормальными предложениями; Ağustos 2008'de, Munsch normal cümleler ile konuşma yeteneğini etkileyen bir felç geçirdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.