Beispiele für die Verwendung von "ночь в" im Russischen
И надеюсь, что ночь в тюрьме научила вас чему-нибудь.
Umarım tüm gece nezarethanede kalmak size iyi bir ders olmuştur.
Прошлые лет одну ночь в году ты появлялась на шоссе.
Geçen yıl boyunca yılda bir gece o otoyolda görünüyordun. Hayır.
Давай скажем ему, что проговорили всю ночь в уличном баре.
Ona, bütün gece boyunca, bir barda oturup konuştuğumuzu söyleyelim.
Даже о своем дне свадьбы, костюм, улыбка ночь в отеле.
Düğününde bile olabilir, belki kıyafeti, belki gülüşü, gece otelde...
Если я выиграю, будешь лизать мне каждую ночь в течение недели.
Eğer ben kazanırsam bir hafta boyunca her gece bana oral yapmak zorundasın.
Собирается затаиться. Проведет ночь в конспиративном доме.
Düşük seviyede olacak Geceyi güvenli evde geçirin.
Их исключительной обязанностью была защита Луны от дракона, который пытался проглотить её во время лунных затмений, поэтому они были единственными, кому дозволялось выходить из дома в ночь лунного затмения.
Ay tutulmaları sırasında ayı yemeye çalışan ejderhaya karşı ayı savunmak gibi özel bir görevleri vardı. Ay tutulmaları sırasında geceleri sadece onların dışarıda kalmalarına izin veriliyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung