Beispiele für die Verwendung von "обвиняю" im Russischen

<>
Да я открыто тебя обвиняю. Bir şey imâ ettiğim yok!
Я никого не обвиняю. Ben yine de suçlayacağım.
Потому что я не обвиняю? Ayrıca, ben emir vermiyorum?
Я не обвиняю вас за подозрения. Başka türlü düşünmediğin için seni suçlamıyorum.
Ты не понимаешь! Я обвиняю тебя в сотрудничестве с монстром! Eğer anlamıyorsan, seni o yaratık ile iş birliği yapmakla suçluyorum!
Я не обвиняю вас в обмане, губернатор. Seni bir sahtekar olduğun için suçlamıyorum Vali Bey.
А сейчас я сижу здесь, обвиняю тебя в серьёзном судебном нарушении... Ve şimdi burada oturuyor ve seni ölümcül bir adli hata yapmakla suçluyorum...
Я вовсе не обвиняю ваше изобретение. Sizin icadınızı suçlamıyorum, Doktor Bey.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.