Exemples d'utilisation de "обманывали" en russe

<>
Мы не обманывали вас, люди. Ey ahali! Size yalan söylemedik.
Когда вы познакомились и как вы меня обманывали. Ne zaman tanıştınız, Beni nasıl aldattınız?.
Думаю, мы просто себя обманывали. Galiba bu kendimize yaptığımız bir şaka.
Наши матери обманывали нас. Annelerimiz bize yalan söylemiş.
Они обманывали и меня. Beni de oyuna getirmişler.
Вы двое обманывали меня и из-за меньшего. Az ya da çok ikiniz de kandırdınız.
Они тоже обманывали тебя? Onlarda mı seni kazıkladı?
Мы просто обманывали себя. Biz sadece kendimizi kandırıyoruz.
Вы обманывали свою жену. Karını enayi yerine koydun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !