Exemplos de uso de "обнаружено" em russo

<>
Почвы или растительности не обнаружено. Toprak veya bitki örtüsüne rastlanmadı.
Никаких аномалий не обнаружено. Herhangi bir anormallik yok.
Образцов спермы не обнаружено. Hiçbir vakada sperm yok.
Но связей с лейтенантом Талботом не обнаружено. Teğmen Talbot ile bilinen bir bağlantısı yok.
Никаких серьезных неисправностей не обнаружено. Önemli bir hata tespit edilmedi.
Внимание, к востоку обнаружено большое количество заложников. Dikkat et, doğuda birden fazla düşman var.
В ее ткани было обнаружено совершенно неизвестное соединение. Dokusunda da hiç bilinmeyen moleküler bir bileşen bulundu.
Могу сказать, пока ничего необычного в пострадавших не обнаружено. Şu an kadar, zayiatlarda sıra dışı bir şey yok.
Неизвестных микроорганизмов не обнаружено. Tanımlanamayan mikro organizma saptanmadı.
Инфаркта мозга не обнаружено но есть подозрение на утрату нормальной дифференциации серого и белого вещества. Damar tıkanmasına dair bir bulgu yok ama gri-beyaz madde farkının kalkmasına dair bir önerme var.
Срочные новости - на юге города было обнаружено тело. Flaş haber: Şehrin güney kesiminde bir ceset bulundu.
Спустя пять дней было обнаружено еще одно тело. Beş gün sonra diğer bir ceset daha bulundu.
В 1981 году было обнаружено маленькое поселение в 130 животных рядом с Meeteetse, Штат Вайоминг. 1981 yılında, Wyoming'de sadece 130 hayvandan oluşan küçük bir koloni bulundu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.