Beispiele für die Verwendung von "обоняние" im Russischen

<>
Хотите сказать, что у Вас потрясающее обоняние? Bana muazzam bir koku yeteneğin olduğunu mu söylüyorsun?
Запах из кухни должен помочь освежить моё обоняние. Alt kattaki örnekler koku yeteneğimin tazelenmesine yardım edecekler.
Я лишь хочу опираться не только на твое обоняние. Onu bulmak yalnızca koku duyunuza güvenmek zorunda kalmamayı isterdim.
Он потеряет только обоняние и любые приятные ощущения ниже пояса. Sadece koklama hissi ve bel altındaki tüm haz duyularını kaybeder.
Моё обоняние стало острее. Мой слух более тонким. Daha iyi koku alabiliyor, daha iyi duyabiliyordum.
Ваше эксцентричное поведение, потеря памяти, обостренное обоняние. İstikrarsız davranışların, hafıza kaybın ve hassas koklama duyun.
Как ты знаешь, у меня исключительное обоняние. Bildiğin üzere, çok hassas bir burnum var.
Область, отвечающая за обоняние. Koku alma duyumuzdan sorumlu bölge.
Обоняние - одно из пяти чувств. Koklama beş duyudan biridir.
У королевских грифов хорошо развиты обоняние и зрение. Kral akbabalarının çok iyi bir koku alma duyuları ve keskin gözleri vardır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.