Beispiele für die Verwendung von "обручальное кольцо" im Russischen

<>
И мое обручальное кольцо? Ya benim nişan yüzüğüm?
Стиви, это же обручальное кольцо. Stevie, bu bir nişan yüzüğü.
Папа был прав что Сабрина действительно хочет обручальное кольцо. Babam, Sabrina'nın bir nişan yüzüğü istediği konusunda haklıydı.
И все же обручальное кольцо на твоем пальце. Ama elinde nişan yüzüğü olan yine de sensin.
Ты купишь Сабрине обручальное кольцо. Sabrina'ya bir nişan yüzüğü almalısın.
Ты снова надел обручальное кольцо? Hâlâ evlilik yüzüğünü takıyorsun?
Обручальное кольцо говорит об этом дословно. Nişan yüzüğü harfiyen bunu karşılıyor işte.
Похоже, что леди Кенне нежно обручальное кольцо. Leydi Kenna'nın evlilik yüzüğüne ihtiyacı varmış gibi görünüyor.
Это я достал обручальное кольцо... Bu sana aldığım nişan yüzüğü.
Какая еще жена напоминает мужу, чтобы перед работой он снял обручальное кольцо? Bana ofise gitmeden önce kocasına evlilik yüzüğünü çıkarmasını hatırlatan başka bir eş söyle.
Обручальное кольцо от Тиффани? Tiffany'den nişan yüzüğü mü?
Это было обручальное кольцо моей бабушки. O, büyükannemin nişan yüzüğü idi.
Это мое старое обручальное кольцо. Bu benim eski evlilik yüzüğüm.
Это обручальное кольцо на ожерелье. Bu kolyede bir nişan yüzüğü.
"это твое обручальное кольцо? Bu da nişan yüzüğün ?
Из чего можно заключить, что он приобрёл обручальное кольцо. Bu yüzden, sadece bir nişan yüzüğü aldığı sonucunu çıkarabilirim.
Обручальное кольцо Вирджинии пропало. Virginia'nın nişan yüzüğü kayıp.
Нолан, по-моему это твое обручальное кольцо. Nolan, sanırım bu senin evlilik yüzüğün.
Хочет забрать обручальное кольцо жены. Karısının alyansını geri vermek istiyor.
Не против, если я куплю обручальное кольцо побольше? Kendime daha büyük bir nişan yüzüğü alırsam alınır mısın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.