Beispiele für die Verwendung von "общаемся" im Russischen

<>
Мало общаемся с людьми. Pek fazla kişiyle görüşmeyiz.
Это так мы теперь общаемся? Artık böyle mi iletişim kuruyoruz?
Просто общаемся по телефону. Sadece telefonda sohbet ediliyor.
Мы не общаемся сейчас. Şu anda onunla konuşmuyoruz.
Нет, мы просто общаемся. Hiç de bile. Sadece takılıyoruz.
Нет. Мы не так часто общаемся. Hayır ama eskisi kadar çok konuşmuyoruz.
Мы с ним общаемся. Bir süredir iletişim halindeyiz.
Мы с Денни не общаемся. Ben, Danny ile takılmıyorum.
Теперь мы общаемся, приятель. Şimdi aynı dili konuşuyoruz dostum.
Мы общаемся прямо сейчас! Şu anda iletişim kuruyoruz!
С тех пор мы не общаемся. Ve o zamandan beri onunla konuşmadım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.