Beispiele für die Verwendung von "овощ" im Russischen

<>
В следующий раз попробуй выбрать другой овощ. Bir dahakine farklı bir sebze seç bari.
Ты все ещё тут, как овощ. Hâlâ oradasın! Tıpkı bir sebze gibi.
Тогда съешь овощ, держи. Öyleyse sebze ye, al.
Будет хуже, пока не превращусь в овощ. Bitkisel hayata girene dek, durumum gittikçe kötüleşecek.
Джонни говорит, что она овощ. Johnny sürekli bitki gibi olduğunu söylüyor.
Тебя беспокоит, что я не овощ? Benim sebze olmamam seni rahatsız etmiyor mu?
Чтобы сидела в углу и пускала слюни, как овощ. Bir köşede ağzımın suları akarak, bitki gibi oturmamı istiyorsun.
Как овощ, мадам Роза! Bir bitki gibi Madam Rosa.
Этот фрукт совсем как овощ. O bir sebze ve meyve.
Во-первых, миссис Эдли не овощ. Öncelikle, Bayan Edley bitki değil.
В лучшем случае овощ. Taş çatlasa sebze olur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.