Beispiele für die Verwendung von "овощи" im Russischen

<>
Почему не ешь овощи? Neden sebzelerini yemedin ki?
И они должны были выращивать собственные овощи, скотину. O yüzden de kendi sebzelerini ve hayvanlarını yetiştirmek zorundaydılar.
Можешь есть, что хочешь, курицу, говядину, фрукты и овощи... İstediğimiz her yiyecek vardı. Tavuk eti, sığır eti, meyve, sebze.
Средняя полка - фрукты и овощи. Orta raf, meyve ve sebzeler.
Я отвариваю бульон, потом овощи и филе... Balık suyuyla başlıyorum, sonra sebzeler ve filetolar.
Не нужны брокколи и овощи! Brokoli yok! Sebze yok!
Есть хлеб! Есть сыр! Есть овощи! Ekmeğimiz var, peynirimiz var, sebzemiz var.
Она ест только овощи из кибуца. Hélène sebzelerini bile organik manavdan alır.
У нас есть все необходимые крупы, фрукты и овощи. İhtiyacınız olan her türlü tohum, meyve ve sebzemiz var.
Ну, помимо того, что он ест овощи и учится в хорошей школе, то все. Son olarak, sizden ayrıyken sebze yediğinden emin olun ve onu iyi bir okula sokun, evet.
Я даже не ем овощи. Yemeğimdeki sebzeleri bile yemiyorum ben.
Хороши овощи и фрукты. Meyve ve sebze yiyebilir.
Овощи, немного злаков. Sebzeler, bazı tahıllar...
Овощи ты все равно есть не будешь. Sen de önüne koysalar dahi sebze yemiyorsun.
мясо, молочные продукты, овощи... et, süt ürünleri, sebze..
Дэвид, ешь овощи. David, sebzelerini ye.
В особенности очень много микроэлементов, которыми богаты фрукты и овощи. Özellikle meyve ve sebzelerden bolca gelen, besin değeri yüksek şeyler.
Вы достаточно умело нарезаете овощи? Sebze kesme konusunda başarılı mısınız?
Дети должны есть овощи. Çocuğun sebze yemesi gerek.
Вам нравятся овощи, мистер Петрелли? Sebze sever misiniz, Bay Petrelli?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.