Beispiele für die Verwendung von "ограничены" im Russischen
Мои силы здесь ограничены, и поэтому я явился тебе предложить сделку.
Bu dünyada güçlerim sınırlı işte bu yüzden sana bir anlaşma önermeye geldim.
Когда запасы ограничены, конфликт всегда рядом.
Kaynakların sınırlı olduğu yerde çatışmalar da kaçınılmazdır.
Однако, у судна мистера Ниликса очень ограничены боевые возможности.
Evet. Ancak Bay Neelix'in gemisi oldukça az savaş kapasitesine sahip.
Ты здесь без моего разрешения твои возможности ограничены!
İznim olmadan buradasın bu yüzden güçlerin burada önemsiz!
Мы сочувствуем вам, но наши запасы ограничены.
Anlayışsız insanlar değiliz, ama bizimde kaynaklarımız sınırlı.
Как и у всех редких заболеваний, данные по заболеваемости аГУС ограничены.
Nadir bir hastalıkta bekleneceği üzere, aHÜS görülme sıklığına ilişkin veriler sınırlıdır.
По данным 2013 года женщины Саудовской Аравии ограничены в праве управлять автомобилем и фактически не могут этого делать.
2013 itibariyle, Suudi Arabistan'daki kadınların hareket serbestliği kısıtlı ve uygulamada motorlu taşıt kullanmaları yasaktır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung