Exemples d'utilisation de "огромного" en russe
Мне нужно больше для такого огромного потребления энергии Амбаром.
Ahır için çok daha büyük bir güce ihtiyacım var.
Мы лишь клетка огромного организма под названием мировая экономика.
Evrensel ekonomi dediğimiz büyük organizmada biz sadece bir hücreyiz.
Мне не слышно из-за моего огромного горшка с золотом.
Cin cüce altınlarıyla dolu olan devasa küpümden sesini duyamıyorum!
В том же регионе был обнаружен почти полный скелет огромного хищника, сохранившийся на удивление хорошо.
Aynı bölgede, şaşırtıcı derecede iyi şekilde korunmuş devasa bir yırtıcının neredeyse eksiksiz bir iskeleti çıkarılmıştır.
Так что, мы просто откажемся от огромного тайника документов СВР?
Ne yani, SVR belgeleriyle dolu koca bir zulayı görmeyelim mi?
Что дело только в сексе, и ты мне нравишься только из-за своего огромного дурацкого члена?
Olayın tamamen cinsel olduğunu mu? Ve de seni sadece büyük şapşal penisin için sevdiğimi mi?
Вы никогда не видели огромного высоченного жирного китайца с рыжими волосами!
Hiç, kocaman uzun şişman, kızıl saçlı, çinli görmezsiniz.
И я стала жертвой огромного количества нежелательного внимания.
Ve ben arzulamadığım, büyük bir ilginin kurbanıyım.
Я не хочу быть замещаемой частью огромного механизма.
Büyük bir makinenin değiştirilebilir bir parçası olmak istemiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité