Beispiele für die Verwendung von "одежде" im Russischen
Я хочу поговорить о детской одежде для игр.
Çocukların oyun oynarken giyeceği giysiler hakkında konuşabilir miyiz?
Слушайте, по-моему, вы оба секси, в одежде или без.
Bence ikiniz de seksisiniz, yarı çıplak olsanız da, olmasanız da...
Мне было бы намного удобнее разговаривать об этом в одежде.
Üstümde kıyafet varken bu sohbetimizi yapsak çok daha memnun olurdum.
Решил, что зайти в одежде будет неправильно, а зайти вовсе без неё - слишком прямолинейно...
Tamamen giyinip gelmem yanlış olurdu diye düşündüm ve tamamen çıplak gelmemin de cüretkâr olacağını düşündüm, böylece...
На его одежде следы крови, и при нём было орудие убийства.
Kıyafetlerinde kızın kanı vardı. Üstünde cinayet silahı vardı. - O demek.
Её примеру тут же последовали и молодые и старые, и только слуги остались в одежде.
Bu örnek yaşlı genç demeden herkesçe hemen takip edildi ta ki yalnızca hizmetçiler giyinik kalana dek.
Нет, просто я люблю, когда ты чистенькая в сексуальной одежде.
Hayır, sadece temiz ve seksi giysilerin içindeyken seni daha çok beğeniyorum.
Судя по одежде и качеству изображения, специалисты сказали, записи не менее лет.
Elbise ve görüntü kalitesine bakarsak lab görüntülerin en az sene öncesine ait olduğunu düşünüyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung