Beispiele für die Verwendung von "одеколон" im Russischen

<>
Одеколон тебя освежит, Луисито. Kolonya seni ferahlatacak, Luisito.
Я мечтаю создать одеколон, вобравший сущность этого запаха. Ben o kokunun özünü barındıran bir parfüm yapmak istiyorum.
И это не духи. Это одеколон. Ve bu parfüm değil, kolonya.
В лёгких чисто. Глаза голубые. И одеколон предпочитает всё тот же. Ciğerleri temiz, gözleri mavi ve hâlâ bu tıraş losyonunu seviyor.
Я купила Рену этот одеколон. Wren'e o parfümü ben almıştım.
У тебя есть лосьон или какой-то одеколон? Tıraş losyonu veya kolonya falan var mı?
Отчаяние. Это худший в мире одеколон. Çaresizlik, dünyanın en kötü kolonyası.
Одеколон тебе сегодня не помогает? Bugün parfümün işe yaramıyor mu?
Несвежий сигаретный дым, дешевый одеколон, слабый запах экзистенциального отчаяния. Bayat sigara dumanı, ucuz kolonya, hafif bir keder esintisi.
Когда это ты дал Генри тот одеколон? Henry'ye o tıraş kolonyasını sen mi aldın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.