Beispiele für die Verwendung von "одеялом" im Russischen

<>
Он не спускался. Я сделал все это и теперь ты сидишь под вонючем одеялом! O aşağı gelmiyor, bunların hepsini uydurdum, ve şimdi pis battaniyenin altına girdin!
Ты спишь на постели с одеялом поверх. Ranzanın üstünde, üzerinde battaniye ile yatacaksın.
За одеялом для тебя. Sana battaniye getirmeye gidiyorum.
Тебе никогда не быть одеялом на травяном холме с восхитительной едой. Hiç çimenlik üzerinde bir battaniyeyle bir sepet dolusu lezzetli yiyecek olmadın.
Давай его пока одеялом заделаем. Şimdilik üzerine bir battaniye örtelim.
Ты можешь накрыть меня одеялом? Bir battaniye daha örter misin?
Определенно, нас накрыло снежным одеялом... Anlaşılan biz burada buz örtüsünün altında...
Ладно, схожу за одеялом. Tamam, gidip yorganı getireyim.
Забыл просто. - А, забыл! Под одеялом хотел сожрать! Unuttum, Evet doğru, unuttun .Hepsini battaniyenin altında içmeye niyetlendin galiba.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.