Beispiele für die Verwendung von "окей" im Russischen

<>
Слушайте, разделим пациентов, окей? Bakın, hastaları paylaşalım olur mu?
Окей, будь осторожна. Peki, dikkatli ol.
Окей, спасибо, Тони. Pekala, teşekkürler, Tony.
Отвали, приятель, окей? Uzak dur tamam mı ahbap?
Окей, можете подождать снаружи? Pekâlâ, dışarıda bekler misiniz?
Окей, подожди, мне жаль. Tamam, pekala, bir saniye.
Я заработал это, окей? Bunu kazandım, tamam mı?
Слушай, едь домой, окей? Şimdi eve git, olur mu?
Окей, она высокая.... Pekala, uzun boylu.
Окей, мне нужно это срочно. Tamam, şimdi bunu düzgünce yapmalıyım.
Окей, теперь можем закончить. Tamam, artık son verebiliriz.
Окей, давай в кровать. Pekâlâ, hadi yatağa geçin.
Забирайте и отпустите ее, окей? Да. Alın ve onu rahat bırakın, tamam mı?
Окей, текст гласит, "пять миллионов отправлены. Tamam, mesajda yazan, "Beş milyon gönderildi.
Окей На, почитай этот журнальчик пока я посмотрю канал Спорт. Pekala ben Sports Center'ı izlerken, sen de şu dergiyi oku.
Окей, друзья. Спасибо что пришли. Pekala, geldiğiniz için sağolun çocukar.
Сообщи, что найдешь, окей? Bulduklarını bana söyle, tamam mı?
Окей, кто-то немного зол. Tamam, Birisi biraz kızmış.
У грейс есть маникюр и педикюр, окей? Grace manikür pedikür yaptırmak istiyor, tamam mı?
Джен, просто расслабься, окей? Jen, rahatla, olur mu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.