Beispiele für die Verwendung von "окном" im Russischen
Это пугает меня сильней, чем те твари за окном.
Bu gerçekle yüzleşmek beni o dışarıdaki şeylerden daha çok korkutuyor.
Столкновение Кевина Кармайкла с окном сломало ему шею.
Kevin Carmichael'ın camla olan yakınlaşması boynuna mâl olmuş.
Я прошёл по периметру и заметил ещё одно окно над окном спальни.
Etrafta yürüyordum ve yatak odası penceresinin üzerinde bir pencere daha fark ettim.
Сэм, насыпь соль перед каждым окном, каждой дверью.
Sam, her pencerenin ve kapının önüne tuz şeridi çek.
Кто-нибудь проверил, есть ли следы под окном?
Ayak izleri için pencere pervazını kontrol ettiler mi?
Он выбросил мусорный пакет в бак под вашим окном.
Sizin pencerenin altındaki çöp kutusuna bir çöp torbası atmış.
Как вдруг тощий, бледный человек с длинными волосами и бородой появился за окном.
Aniden uzun saç ve sakallı, zayıf ve soluk bir adam penceremin dışında göründü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung