Beispiele für die Verwendung von "окружении" im Russischen
Ей недостает только поддержки в академическом окружении.
Yalnızca, akademik ortamda yüreklendirilmeye ihtiyacı var.
Я сдохну в окружении самых больших тупиц галактики.
Galaksideki en büyük aptallarla etrafım sarılı halde öleceğim.
Это ты бросил меня на мосту в окружении целой армии!
Askerlerle çevrilmiş bir köprüde, darmadağın bir halde bırakmıştın beni!
Больше не будет секса на пляже в надежном окружении тренированных в Англии дворецких.
Artık etrafımızı mahremiyet çemberi gibi saran İngilizlerce eğitilmiş uşakların içinde kumsal seksi yok.
Ты находишь расслабляющим быть в окружении страдающих людей?
Acı çeken insanların yanında olmak seni rahatlatıyor mu?
Культ использует старый палаточный лагерь в окружении гектаров леса.
Tarikat, ormanla çevrili eski bir kamp alanını kullanıyor.
Офицеры нашли тебя на обочине, в окружении гниющих.
Polislerim seni yol kenarında bulmuşlar, etrafın leşlerle sarılıymış.
Два стрелка, легкая цель в окружении гражданских.
İki atışçı, sivillerle çevrelenmiş basit bir hedef.
Вечная опасность просветителя в окружении отбросов общества.
Aydınlanmış bir adamın tehlikeleri yozlaşmış insanlarla çalışmalarıdır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung