Beispiele für die Verwendung von "она исчезла" im Russischen

<>
Она исчезла, верно? Ortadan kayboldu değil mi?
Душа Ангела. Она исчезла. Angel'ın ruhu, gitmiş.
Мы послали Луизу оценивать дом, и когда она исчезла, тебя наняли искать ее. Luisa'yı evi değerlendirmesi için gönderdik ve o kaybolduğu zaman, onu bulmak için seni tuttular.
Она исчезла более часов назад. saatten biraz fazla süredir kayıp.
Полумна, она исчезла много веков назад. İyi de Luna, neredeyse asırlardır kayıp.
Мы должны были встретиться, но она исчезла. Bu gece burada buluşmamız gerekiyordu ama henüz gelmedi.
Она исчезла несколько лет назад. Birkaç yıl önce ortadan kaybolmuş.
Нет, она исчезла среди камней. Hayır, taşların arasına kaçıp gizlendi.
Она исчезла. - Как это? "Gitmiş" de ne demek?
Леди Стаббс, она исчезла. Leydi Stubbs, yok oldu.
Она исчезла посреди ночи. Gece yarısı ortadan kayboldu.
Затем она исчезла, и Вы не верите, что она существует. Sonra da kayıplara karıştı. Onun var olduğuna bile inanmıyorsunuz, bu yüzden...
Груг, пещера. Она исчезла. Mağara yok oldu, Grug.
Он принял у неё роды, и нашёл ей комнату. Но через несколько дней, она исчезла. Baban doğumu yaptırdı ve ona kalacak bir yer verdi ama bir kaç gün sonra, kız kayboldu.
Плохие новости. Она исчезла. Haberler kötü, gitmiş.
Она исчезла примерно месяц назад. Bir ayı aşkın süredir kayıp.
Её парень сообщил, что она исчезла полгода назад. Sevgilisi altı ay önce kız için kayıp ihbarı vermiş.
Она исчезла, Френсис. Ortadan kayboldu, Francis.
Мы встречались, а потом она просто исчезла. Biz çıkıyorduk, ve o birden yok oldu.
Не исчезла, она мертва. Kayıp değil, öldü o.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.