Beispiele für die Verwendung von "они убьют" im Russischen

<>
Почему они убьют моих родителей? Annemle babamı neden öldürsünler ki?
А потом они убьют меня. O zaman sonra beni öldürürler.
И тогда они убьют их обоих. İkisini de öldürmezler, değil mi?
Они убьют тебя прежде. ondan önce seni öldürecekler.
О Боже. Они убьют её! Aman tanrım, onu öldürecekler.
Иначе они убьют меня! Onları yakalamazsanız beni öldürecekler!
Он предупредит китайцев и они убьют твоих предков! Çinlilere haber verecek ve onlarda anne babanı öldürecekler.
Пожалуйста! Они убьют его! Lütfen yapma, onu öldürürler!
Нет, они убьют тебя! Hayır, yapma. Seni öldürürler!
Мисс Мелисса, они убьют Вас. Bayan Melissa, Seni de öldürürler.
Однажды, они убьют меня... Gün gelecek beni de öldürecekler.
Пожалуйста. Они убьют меня. Lütfen, beni öldürürler.
Надеюсь, они убьют волка. Umarım o kurdu öldürürler artık.
Через неделю они убьют и меня. Bir hafta geçince beni de öldürecekler.
Они убьют его, потому что он поручился за меня. Он привёл меня. Bana kefil olduğu için onu öldürürler, çünkü benim için kendini öne attı.
Морган, умирай срочно, или они убьют тебя. Morgan, Morgan ölmen gerekiyor yoksa onlar seni öldürecek.
Теперь они убьют тебя. Ve şimdi seni öldürecekler.
Они убьют вас, если попытать уйти. Eğer seninle işleri bitmeden ayrılırsan seni öldürürler.
Они убьют её, как убили ваших родителей. Tıpkı annenle babanı öldürdükleri gibi onu da öldürecekler.
Они убьют твою прелестную жену. Senin o güzel karını öldürürler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.