Sentence examples of "оплаты" in Russian

<>
Дата бронирования, особенные потребности, способ оплаты. Rezervasyon tarihi, özel istekler, ödeme şekli.
День оплаты уже прошёл. Kira ödeme günü geçmiş.
Способ оплаты не указан. Ödeme şekli kayıtlı değil.
Может позвонить хозяину стрип-клуба, и попросить прислать страховой полис для оплаты ультразвука. Acaba striptiz patronumu arayıp ultrasonun parasını ödemek için sigorta kâğıdımı fakslamasını mı söylesem?
Только идиоты работают без оплаты. Sadece salaklar para almadan çalışır.
Я не получил оплаты, потому нет никакого досье. Hiç ödeme almadım ve o yüzden hiçbir dosya yok.
Честь, в твоём понимании? Или обещание оплаты? Söylediğin gibi şeref mi, yoksa vadedilen para mı?
Использовать её для оплаты счетов? Paramı ödemek için onu kullandı?
И по поводу оплаты... Bir de ödeme hakkında...
Товар не доставлен. Оплаты не будет. Teslimat yok, ödeme de yok.
Вместо оплаты, перец! Para yerine, biber.
Пожалуйста, выберите другой способ оплаты. Lütfen başka bir ödeme yöntemi seçiniz.
Так ты просто продолжал копать, даже без оплаты? Evet. Sende para almadığın halde, kazmaya devam ettin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.