Beispiele für die Verwendung von "освободился" im Russischen

<>
Ты только освободился, помни об этом. Hapisten yeni çıktın Vince. Bunu bir düşün.
Потому, что Уэйд Клеланд освободился? Wade Cleland tahliye edildiği için mi?
Ты освободился от него. Onu sen serbest bıraktın.
не знаю, как он освободился. Hâlâ nasıl serbest kaldığını anlayabilmiş değilim.
Похоже, один только что освободился. Bence bir tanesi şu an boşaldı.
Досрочно освободился, чтоб убить ее предыдущего парня? Kızın sevgilisini öldürdüyse? Şartlı tahliye olmuştur belki.
Освободился из тюрьмы полгода назад. Hapisten altı ay önce çıkmış.
Они с Беном взяли Симкоу в плен, но каким-то образом он освободился. O ve Ben, Simcoe'yu tutsak aldılar ama Simcoe bir şekilde serbest kaldı.
Освободился в 1947 году. 1947 yılında serbest bırakıldı.
Освободился в октябре 1949 года. Ekim 1949'da serbest bırakıldı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.