Beispiele für die Verwendung von "останови" im Russischen

<>
Тайм-аут, останови мотоцикл. Haydi, motosikleti durdur.
А черт, останови фургон. Ah, lanet. Minibüsü durdur.
Попробуй и останови меня. Beni durdur o zaman.
Останови меня, если я слишком много болтаю. Ağzımı çok açtıysam durdur beni, olur mu?
Портос, останови его! Porthos, durdur onu!
Прошу, останови чудище. Lütfen, canavarı durdur.
Прошу. Прошу, останови его. Lütfen, lütfen durdur onu.
Ронни, останови машину! Ronnie, durdur arabayı!
Нет, останови машину! Hayır, arabayı durdur!
Доктор, останови его! Doktor, durdur onu!
Тогда сам останови их. O zaman durdur onları.
Папа, останови их! Baba, durdur onları!
Том, останови курицу! Tom, tavuğu durdur!
Останови машину, Салим. Salim, durdur arabayı.
Стой, останови машину! dur, arabayı durdur!
Мэйсон, останови ее. Mason, durdur onu.
Останови это чокнутую штуку! Bu çılgın şeyi durdur!
О, эй, останови здесь. Ooh, hey, kenara çek.
Питер, останови его! Peter, durdur onu!
Засунь камешек между лопастями и останови их. Taşı dikkatlice pervaneye sok, böylece dursun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.