Beispiele für die Verwendung von "острое" im Russischen

<>
Может тут вокруг есть что-нибудь острое? Etrafta keskin bir şey olması lazım.
У него очень острое чувство слуха. Yüksek derecede keskin duyma yetisi var.
Не кажется, что это острое заболевание? Bunun akut bir durum olmadığına emin misin?
У него было что-то острое, Лекс... Elinde kesici bir şey vardı. Bir bıçak.
Чтобы ломтики вышли тонкие, лезвие должно быть острое как бритва. Gerçekten ince dilimler kesmen için bıçağın kenarı jilet gibi keskin olmalıdır.
острое клиническое безумие. Şiddetli klinik delilik.
Просто дай мне что-нибудь острое. Bana keskin bir şeyler ver.
Такое острое я не прочь поцеловать. İşte öpmek istediğim türden bir acı.
Что-то длинное и острое, но не нож. Uzun ve keskin bir şey ama bıçak değil.
Брось в него что-нибудь острое. Ona keskin bir şey fırlat.
Белый мужчина лет, острое развитие афазии, травмы в анамнезе отсутствуют. yaşında beyaz bir adam, akut afazi atağı, geçmişinde travma yok.
Что-то острое, но небольшое по размеру. Basit ama kolay kesen bir şey kullanılmış.
Гепатит A (также называемый "Болезнью Боткина") - острое инфекционное заболевание печени, вызываемое вирусом гепатита A (). Hepatit A, hepatit A virüsünün (HAV) karaciğerde yol açtığı akut bir bulaşıcı hastalıktır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.