Sentence examples of "осужден" in Russian

Select source language

Select target language

Так значит директор смирился с человеком, который был осужден за измену родине? Vatana ihanetten mahkum olmuş bir adamın binada bulunması DCI için sorun değil yani?

Был осужден за домогательства. Hüküm giymiş cinsel suçlu.

Леонид Невзлин был заочно осужден в России за организацию убийства. Leonid Nevzlin adam öldürtmek suçundan gıyabında müebbet hapis cezasına çarptırıldı.

Как Рассел Кроу был осужден на Тасмании в -х годах. Russell Crowe'un 'lerde yaşayan Tazmanyalı bir mahkûm olması gibi.

Терри был осуждён на лет и принял буддизм. Terry, yıla mahkum edildi ve Budizm'e geçti.

Да, в осужден за нападение. Evet, yaşındayken saldırıdan hüküm giymiş.

Профессор Кэмбриджа осуждён за непристойное поведение. Cambridge Profesörü Ahlâksızlık Sebebiyle Mahkûm Edildi.

Клайд Дестро, лет, осуждён за нападение и ограбление супермаркета три года назад. Clyde Destro, yaşında. Üç yıl önce mahalle bakkalını silahıyla soyduğu için suçlu bulunmuş.

А я считаю, что человек невиновен, пока не осужден за преступление. Ben de masumdan kastın, henüz bir suçtan hüküm giymemiş biri olduğuna inanıyorum.

Был осужден в возрасте лет. yaşındayken çocuk mahkemesinden hüküm giymiş.

Мой клиент, мистер Лоутон, был осуждён и признан виновным сначала прессой, потом соцсетями. Müvekkilim, Bay Lawton önce basın sonra da sosyal medya tarafından suçlandı ve mahkum edilmeye çalışıldı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download