Beispiele für die Verwendung von "от этого" im Russischen
Как далеко от этого столба жертвы были застрелены?
Vurulduklarında, kurbanlarımızın bu sokak lambasına mesafeleri neymiş?
Несмотря на то, что определение элемента Казимира относится к конкретному выбору базиса в алгебре Ли, легко показать, что полученный элемент formula _ 7 не зависит от этого выбора.
Casimir elemanın tanımı Lie cebir temelinde belirli bir seçimi işaret etmesine rağmen, bu kolayca göstermektedir ki elde edilen öğe Ω 'dur.Bu seçim bağımsızdır.
Могу ли я избавиться от этого груза лжи?
Yalanların sırtıma yüklediği bu yükten kurtulabilir miyim acaba?
Госпожа, избавьте ее от этого парня, если можете.
Onu bu çocuktan uzaklaştırmak için her şeyi deneyin, Madam.
Ты получал выгоду от этого маленького провинциала в течение восьми лет.
Sekiz kız yıl boyunca bu küçük taşralının sırtından tonla para kazandın.
это ваше дело. Просто держите меня подальше от этого!
Bu sizin bileceğiniz iş ama beni bunun dışında bırakın.
Но есть только один путь избавиться от этого паразита и восстановить твое сознание.
Ama bu paraziti durdurmanın ve bilincini tekrar geri kazanmanın sadece bir yolu var.
Сколько бы пилотов мы не потеряли, ничего от этого не изменится.
Ve kaybedilen tüm bu pilotlar hiçbir haltı değiştirmeyecek. Senin gibileri hiç vazgeçmeyecek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung