Beispiele für die Verwendung von "от этой" im Russischen
Нам нужно пройти примерно метров вглубь от этой стены.
Evet, bu duvarın içinden metre kadar gitmemiz gerekiyor.
и я сделал одной из моих жизненных целей отказ от этой устарелой церемонии.
Ben bu arkaik ritüeli ortadan kaldırmayı hayatımın hedeflerinden biri haline getirmeye yemin ettim.
Голова не варит от этой вони китайской еды.
Şu lanet olası Çin yemeğinin kokusundan kafam çalışmıyor.
Обеспечьте моим людям безопасный проход на корабль, и подальше от этой загаженной земли.
Adamlarımla bir gemiye binip, bu kirli ülkeden uzaklaşmamız için güvenli bir yol aç.
А то меня начинает тошнить от этой твоей лицемерной щедрости.
Sadece Zofran istiyorum. Bütün bu iki yüzlü cömertliğin midemi bulandırıyor.
Мистер Дикс, избавьтесь от этой отталкивающей, вонючей штуки или это здание правда спишут.
Bay Deeks bu iğrenç, leş gibi kokan şeyden kurtul yoksa bu bina hükmünü giyecek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung