Beispiele für die Verwendung von "отвел" im Russischen

<>
Том проснулся, и я отвел его в кровать. Tom uyandı, ben de onu yatağa geri götürdüm.
Я подсыпал ей кетамин и отвел за гараж. Ona Special K'i verdim ve arkadaki garaja götürdüm.
Спустя час я забрал её и отвёл в столовую. Bir saat sonra onu oradan alıp yemek odasına götürdüm.
Он отвел ее наверх. Onu üst kata götürdü.
Я отвёл этих тройняшек и босса на пляж и нас засёк спутник НАСА. Bossa Nova üçüzlerini Cocoa Plajına götürdüm. - NASA bir Hawaii partisi veriyordu.
Поэтому он отвел Глэдис наверх и утопил в ванной. Bu yüzden, Gladys'i yukarı götürdü ve küvette boğdu.
Я отвёл его в больницу. Onu hastaneye götürdüm.
Я отвёл детей в школу. Çocukları okula götürdüm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.