Beispiele für die Verwendung von "отвернулась" im Russischen

<>
Моя собственная мать отвернулась от меня. Öz annem bile bana sırtını çevirdi.
Удача отвернулась от стаи. İşler sürünün aleyhine döndü.
Я просто отвернулась на секунду... Bir saniye kafamı çevirmiştim ki...
Я отвернулась на секунду. Bir saniyeliğine başımı çevirmiştim.
Гэбриел, должно быть, подскользнулся, когда я отвернулась. Ona polisi arayacağımı söyledim. Gabriel ona arkamı döndüğümde düşmüş olmalı.
Ты отвернулась от истинной веры. Sen gerçek inanca sırtını döndün.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.