Beispiele für die Verwendung von "ответственным за" im Russischen
Ладно, сбегай к ответственным за освещение, а потом поговорим с Шивон.
Tamam hemen gidip ışıklandırma bölümü ile konuş ve sonra gidip Siobhan ile konuşacağız.
Генерал Слэйд Уилсон, назначен ответственным за исполнение ЗРГ.
General Slade Wilson ile tanış. KDY'nın idaresi ona verildi.
Airbus Defence and Space является подразделением Airbus Group, ответственным за оборонную и аэрокосмическую продукцию и услуги.
Airbus Defence and Space SAS, Airbus'ın havacılık ve savunmadan sorumlu bölümüdür.
(Власть обязана) стать ответственным правительством, профессиональным и смелым, когда сталкивается с недовольством людей.
Yetkililer halkın öfkesiyle karşılaştığında sorumluluk sahibi bir hükümet, profesyonel ve cesur olmak zorundadır.
С чего это вдруг ты стал таким ответственным?
Neden öyle bir anda sorumluluk duygun ortaya çıkıverdi?
Я пытаюсь зарабатывать самостоятельно и быть ответственным.
Kendim yolumla ödemeye ve sorumlu olmaya çalışıyorum.
Один плохой сон и внезапно ты захотел стать ответственным папочкой.
Bir kabus gördükten sonra aniden sorumlu bir baba olmak istiyorsun.
Тогда я должен быть ответственным и не выпускать ситуацию из-под контроля.
O zaman aklı başında taraf ben olacağım ve olayların karışmasını engelleyeceğim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung