Beispiele für die Verwendung von "отвечай" im Russischen

<>
Отвечай на вопрос, Джейми. Soruya cevap ver, Jamie.
Просто отвечай на вопросы. Sadece sorularıma cevap ver.
Отвечай, где Хитрая Лиса? Söyle bana. İhtiyar Tilki nerede?
Пожалуйста, не отвечай. Ne olur cevap verme.
Смотри мне в глаза и отвечай правду... Gözlerimin içine bak ve bana doğruyu söyle...
Отвечай на мой вопрос: Yalan! Sorumu yanıtla.
Дин, отвечай на вопрос. Dean, soruma cevap ver.
Смотри в глаза и отвечай. Gözümün içine bak ve söyle!
Я зритель, обращающийся к игроку, так что отвечай мне! Ben bir oyuncuya hitap eden bir gözlemciyim, cevap ver bana!
Это был не риторический вопрос. Отвечай. Kendi kendime sormadım, cevap ver.
Не отвечай на вопрос. O soruya cevap verme.
Если кто-то попросит тебя одолжить денег, отвечай "нет". Eğer ona biraz borç vermeni isterse, hiç paran olmadığın söyle.
Не отвечай, Хёрли. Kağıtları açma, Hurley.
Ну, отвечай немедленно. Konuş, cevap ver.
Отвечай, когда он тебя спрашивает. Adam bir şey sorarsa cevap ver.
Отвечай скорее, ибо Апофис до сих пор голоден. Ama çabuk cevap ver, çünkü Apofis vaz geçmez.
Не отвечай, Кевин. Söylemek zorunda değilsin Kevin.
О Боже, не отвечай. Yüce Tanrım, cevap verme.
Ещё нет семи. Не отвечай. Saat daha değil, açma.
Отвечай им как их король. Onlara krallarıymışsın gibi cevap ver.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.