Beispiele für die Verwendung von "отличный полицейский" im Russischen

<>
МакКарти - отличный полицейский. McCarthy olağanüstü bir polis.
Ты отличный полицейский, Линда. Sen iyi bir polissin Linda.
Отличный фингал, да? İyi morarmış değil mi?
Полицейский не может быть поклонником? Bir polis hayranın olamaz mı?
Отличный способ побороть стереотипы, чувак. Klişelerle savaşmak için güzel yol dostum.
Я не прославленный полицейский, Бэн. Kaliteli bir polis değilim, Ben.
Отличный выстрел, Энни Оукли. İyi atış, Annie Oakley.
Так думает полицейский, а не шпион. Polisler böyle düşünür ama casuslar böyle düşünmez.
Отличный дебют, но некоторых тем мы стараемся избегать: Güzel oyun. Sadece kaçınmamız gereken bir kaç konu var;
Способен ли полицейский незаметно убить кого-нибудь на пляже? Bir polis kimseye farkettirmeden birini kumsalda öldürebilir mi?
Отличный вид, Корбет. İyi görünüyor, Corbett.
Этот полицейский очаровал Кендру, так что тут обсуждать? Bu polis Kendra ile yaşayacak. Biz kimiz ki yargılıyoruz?
Отличный вопрос, мисс Дэнверс. Mükemmel soru, Bayan Danvers.
Пьяный полицейский прыгнул с моста. Это не оправдывает убийство двоих чернокожих. Sarhoş bir polisin köprüden atlaması iki siyahın öldürüldüğü gerçeğini yok etmez.
Отличный повод присоединиться к Великому Дантону за рюмочкой. Muhteşem Danton'la bir içki içmek için mükemmel bahane.
Я и сам бывший полицейский. Ben de eski bir polisim.
Отличный подающий в свое время, этот пацан. Bir zamanlar harika bir top atıcıydı bu çocuk.
Значит, я просто полицейский? Artık Miami Polisi mi olduk?
Супер! Отличный выстрел. Peki, güzel atıştı.
Есть грязный полицейский из Винчи, которым можно манипулировать. Baskı kurabileceğimiz yoldan çıkmış bir Vinci polisi var elimizde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.